Natančno je vedel, kako dolgo lahko ostane notri in kaj vzeti.
Нико поуздано не зна колико је украдено у дрском препаду... пред зору на Луфтханзином карго терминалу на Кенедију.
Nihče ne ve točno, koliko je bilo ukradeno v drznem jutranjem ropu v Lufthansinem tovornem terminalu na letališču Kennedy.
Бог зна колико су они наплаћивали.
Bog ve, koliko so zaračunali oni.
Да, али нико не зна колико је пијаће воде изливено у океан, као последица топљења поларног леда.
Ja, nihče pa ne ve, koliko sladke vode se je steklo v oceane zaradi taljenja polarnega ledu.
Бог зна колико је ваш ујак морао да понуди том несрећнику.
Seveda. Bogve kako je moral stric pritisniti na tega nesrečnega moža.
Ја мислим да нам је свима поприлично јасно да она зна колико заправо смије запрљати своје руке.
In mislim, da oba veva, da je znana po tem, da si rada umaže roke, ko pride do faze, ki postavlja pod vprašaj njeno življenje.
Не зна колико патим и колико се молим.
Misli, da je vse moja krivda! Ne ve, kako jaz trpim, koliko molim.
Ко зна колико ће проћи док је не нађемо поново.
Kdo ve koliko bo minilo, dokler je ponovno ne najdemo.
Само Бог зна колико ћемо да пешачимо.
Gospod že ve, da bova dolgo hodila.
Он продаје сајлонце ВЈ за профит, а зна колико би једна јединица значила тауронском отпору.
Cylone prodaja VE zaradi profita, čeprav ve, koliko bi samo eden pomenil tauronskem uporu.
Ако га не ухватим сада, ко зна колико ће људи замрзнути?
Če ga ne dobim sedaj, kdo ve, koliko ljudi bo še zmrznil.
Пошто смо сви... заједно у овој соби и у истој димензији... и будимо искрени, с обзиром на наше животе, ко зна колико ће то трајати?
Hey, odkar smo tukaj, vsi skupaj v isti mali sobi in na istem planetu obstoja -- priznajmo si kako dolgo bo še lahko tako, Hotela sva te nekaj vprašati.
Ко зна колико близу смо да је пронађемо?
Kdo ve, kako blizu smo temu odkritju.
Ко зна колико те је послушала.
Kdo ve, kako je razumela tvoje besede.
Нико од нас не зна колико дуго ће да живи, или када ће му доћи час.
Nihče od nas ne ve kako dolgo bo živel ali kdaj bo prišel njegov čas.
Он зна колико снаге би му дати ако га има.
On ve, koliko moči bi mu dal, če bi ga imel.
Да ли неко зна колико још ми требати?
Ali kdo ve, koliko več bomo potrebovali?
Синоћ сам била срећна после ко зна колико времена.
Včeraj sem bila srečna po... ne vem niti kolikem času...
Алек не зна колико је опасна Есцхер је.
Alec ne ve, kako je nevaren Escher.
Ова жена је планирано Бог зна колико убистава, и ви јој дати сопствени магацин?
Naklepno je umorila celo vrsto ljudi, vi pa ste ji dali lastno skladišče?
Бог ти зна колико стоје тамо.
Bog ve, kako dolgo so bili tam.
Изгледа да је био тамо ко зна колико дуго.
Tam zunaj je moral biti bog ve, kako dolgo.
Јавност те воли јер зна колико си невинашце.
Javnost te ima rada, ker ve, kako nedolžna si. Res je.
Тхеа и Фелисити су и даље заробљени Унутра Палмер Тецх са ко зна колико више пчела.
Thea in Felicity so še vedno ujeti znotraj Palmer Tech s tem, kdo ve, koliko več čebel.
Не зна колико моћни можемо бити.
Ne ve, kako močni smo lahko.
Нико не зна колико моћан Диана је.
Nihče ne ve, kako močna je Diana.
0.73785710334778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Polkovnik Greenhill želi vedeti kako kmalu... 